EQUIVALENCIA DE ESTUDIOS Y REVALIDACION DEL TITULO PROFESIONAL     La evaluación de tus credenciales educativas son realizadas con el objetivo de brindar servicios a extranjeros que deseen venir a los EEUU para trabajar, residir ó estudiar. Se evalúan y traducen las credenciales educativas y se emite un informe de equivalencia en términos del sistema educativo de los EEUU.Las evaluaciones de credenciales y traducciones se usan para inmigración, empleo, licencia profesional, ingreso a escuelas secundarias, programas universitarios de postgrado, pre-grado, etc. Su expediente será evaluado por una institución Oficial ante el Gobierno Norteamericano, certificada como miembro de la National Association of Credential Evaluation Services (NACES) [Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales], NAFSA: Association of International Educators [Asociación de Educadores Internacionales], y de la American Translators Association (ATA) [Asociación Estadounidense de Traductores]. Ud. Recibirá una atención personalizada y respuestas a todas sus preguntas. Esto significa que Ud. puede hablar con nosotros , ya sea por teléfono ó si vive o visita Miami, en nuestras oficinas.       EQUIVALENCIA DE ESTUDIOS     EVALUACIÓN DE CREDENCIALES EXTRANJERAS Este tipo de evaluación se usa para ingreso a escuelas secundarias, programas universitarios de pre-grado y postgrado, para inmigración, empleo, licencia profesional, etc. EVALUACIÓN DE EXPERIENCIA PROFESIONAL (Para uso del INS solamente, no se pueden utilizar para educación o licencias profesionales) De acuerdo con las regulaciones de INS [Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos], algunos individuos pueden poseer la equivalencia de un grado de bachiller universitario basándose en su experiencia profesional, aún si no han cursado o completado estudios universitarios. EEUUtrabajo.com Ayuda Laboral para Hispanos hace este tipo de evaluaciones, preparadas por nuestros asociados, autoridades reconocidas en distintas áreas profesionales. Por favor, recuerde que este tipo de evaluación es para uso de INS solamente, no puede usarse para educación o para obtener una licencia profesional. De acuerdo con las regulaciones de INS [Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos], algunos individuos pueden poseer la equivalencia de un grado de bachiller universitario basándose en su experiencia profesional, aún si no han cursado o completado estudios universitarios. Para éste tipo de evaluación, necesitará lo siguiente:     • Individuos que desean una equivalencia en artes deben presentar un portafolio con su obra, si desean una equivalencia en cine o música, deben presentar videos o cintas.     • Traducción   Nuestro servicio ofrece traducciones de calidad y bajo costo. Simplemente envíe por fax, e-mail, correo o traiga a nuestras oficinas los documentos que desea hacer traducir para recibir un estimado gratis.     • Tiempo de preparación   Las evaluaciones se encuentran entre las más económicas de los servicios de evaluación reconocidos, y se completan los informes regulares en sólo 30 días hábiles.       TIPOS DE EVALUACIÓN     1.- DOCUMENTO POR DOCUMENTO   Esta evaluación nombra y describe todos los diplomas, certificados, títulos, períodos de educación o capacitación y proporciona un equivalente para cada uno de ellos dentro del sistema educativo de los Estados Unidos. Este tipo de evaluación es apropiada para personas que comienzan carreras universitarias o estudios de postgrado, inmigración, reclutamiento militar y empleo.     2.- CURSO POR CURSO   Esta opción incluye los detalles de la evaluación Documento por Documento y además asigna equivalencias en términos del sistema educativo estadounidense a los cursos, créditos universitarios/horas y calificaciones del extranjero. Este tipo de evaluación se requiere normalmente a alumnos que desean transferirse a un colegio universitario o universidad en los Estados Unidos. También se requiere para el examen de contadores públicos (CPA), certificación docente y para obtener licencias o hacerse miembro de asociaciones profesionales (Ingeniería y Terapia Física requieren evaluaciones especiales). Aquellas personas que soliciten una evaluación Curso por Curso, pero cuyas credenciales académicas no equivalen a un nivel de estudios universitarios en los Estados Unidos, recibirán una evaluación Documento por Documento.     • ¿En qué consiste la Convalidación?   Es una evaluación de sus credenciales académicas de su país para obtener una Equivalencia de sus estudios en los EEUU (sus estudios y título, serán reconocidos por el gobierno americano). Esta equivalencia es válida de por vida y es otorgada por una Institución oficial ante el gobierno estadounidense, acreditada a nivel nacional.     • ¿Cuál será el gasto total que pagaré a los organismos oficiales por el proceso de evaluación?   El costo total que tendrá que pagar al organismo oficial miembro de la National Asociation of Credential Evaluation oscila entre los 90 y 250 dolares.     • ¿Para qué sirve ésta equivalencia académica?   Su evaluación y equivalencia oficial es válida y necesaria para cualquier gestión que se vaya a hacer en obtener la(s) licencias(s) necesarias para ejercer su profesión en los EE.UU., igualmente, para solicitar cualquier Visa Inmigratoria profesional para trabajar en EE.UU. y para cualquier otro asunto curricular.     • ¿Qué documentos se deben presentar?   1. Copia certificada del Diploma o Certificado obtenido en su pais. 2. Copia del Acta de Notas. 3. Expediente laboral u Hoja de Vida (Currículum Vitae).     • ¿Cómo inscribirme para comenzar mi convalidación en los EE.UU.?   Efectuar el unico pago de $100.00 dólares por transferencia electrónica bancaria. Enviarnos un e-mail especificando los siguientes datos: Nombre Completo, Dirección, Teléfono, e-mail, Nacionalidad, Título o Certificación.       SERVICIO ADICIONAL     Si lo desea, podemos realizar todo el proceso por usted, para lo cual: • Debe enviarnos sus credenciales académicas y de trabajo (no originales) fotocopias autenticadas por notarios públicos.      • Una vez recibidas las credenciales porEEUUtrabajo.com Ayuda Laboral para Hispanos, las mismas serán traducidas al idioma inglés y certificadas las traducciones. Luego todas las credenciales y sus traducciones serán enviadas a la institución evaluadora para que se procese la equivalencia oficial de sus credenciales aquí en los Estados Unidos.